Eve library

The Dhammapada - Selected Verses

Other

Revision 1

On this page

title: "Dhammapada - Selected Verses" tradition: "buddhism" source: "Dhammapada (Public Domain Translation)" language: "english" translator: "F. Max Müller" license: "public-domain" date: "circa 3rd century BCE"#

The Dhammapada is one of the most widely read Buddhist scriptures, containing 423 verses spoken by the Buddha on various occasions. These teachings cover the core principles of Buddhist philosophy and practice.

Chapter 1: The Twin Verses#

Verse 1#

All mental phenomena have mind as their forerunner; they have mind as their chief; they are mind-made. If one speaks or acts with a serene mind, happiness follows him, just as his shadow that never leaves him.

Verse 2#

All mental phenomena have mind as their forerunner; they have mind as their chief; they are mind-made. If one speaks or acts with an afflicted mind, suffering follows him, just as the wheel follows the footprint of the ox that draws the cart.

Verse 3#

"He reviled me! He struck me! He defeated me! He robbed me!" Those who gird themselves up with this thought cannot still their hatred.

Verse 4#

"He reviled me! He struck me! He defeated me! He robbed me!" Those who do not gird themselves up with this thought can still their hatred.

Verse 5#

Hatred is never appeased by hatred in this world. By non-hatred alone is hatred appeased. This is a law eternal.

Chapter 2: On Earnestness#

Verse 21#

Earnestness is the path of immortality (Nirvana), thoughtlessness the path of death. Those who are earnest do not die, those who are thoughtless are as if dead already.

Verse 22#

Those who are advanced in earnestness, having understood this clearly, delight in earnestness, and rejoice in the knowledge of the Ariyas (the elect).

Verse 23#

These wise people, meditative, persevering, always possessed of strong powers, attain to Nirvana, the highest happiness.

Chapter 14: The Buddha (The Awakened)#

Verse 183#

The avoidance of all evil, the perfecting of good deeds, the purifying of one's mind: this is the teaching of the Buddhas.

Verse 184#

Patience, which is long-suffering, is the supreme penance; "Nirvana is supreme," say the Buddhas; he is not an anchorite (pravrajita) who strikes others, he is not an ascetic (śramaṇa) who insults others.

Verse 185#

Not to blame, not to strike, to live restrained under the law, to be moderate in eating, to sleep and sit alone, and to dwell on the highest thoughts—this is the teaching of the Buddhas.

Chapter 20: The Path#

Verse 273#

Of paths the eightfold is the best; of truths the four words; of virtues passionlessness; of men the seeing one (the one who has spiritual insight).

Verse 274#

This is the path, there is no other that leads to the purifying of intelligence. Go on this path! Everything else is the deceit of Mara (the tempter).

Verse 275#

If you go on this path, you will make an end of pain! The path was preached by me, when I had understood the removal of the thorns (in the flesh).

Verse 276#

You yourself must make an effort. The Tathagatas (Buddhas) are only preachers. The thoughtful who enter the path are freed from the bondage of Mara.

Chapter 26: The Brahmana (The Arhat)#

Verse 414#

Him I call indeed a Brahmana who has traversed this miry path, the impassable world and its vanity, who has gone through, and reached the other shore, is thoughtful, guileless, free from doubts, free from attachment, and content.

Verse 415#

Him I call indeed a Brahmana who in this world, leaving all desires, travels about without a home, and in whom all concupiscence is extinct.

Verse 422#

Him I call indeed a Brahmana whose knowledge is deep, who possesses wisdom, who knows the right way and the wrong, and has attained the highest end.

Verse 423#

Him I call indeed a Brahmana who calls nothing his own, whether it be before, behind, or between, who is poor, and free from the love of the world.


Note: These verses are from the public domain translation by F. Max Müller. The Dhammapada represents the collected sayings of the Buddha and forms part of the Khuddaka Nikaya in the Pali Canon.