# Nisaba Domain Reference

Generated on May 8, 2026. This folder is the uniform Oshun-local documentation
home for the Nisaba domain.

## Executive Summary

Nisaba owns scholarly text analysis, manuscript workflows, ancient-language
processing, collation, annotation, critical-edition production, and
cross-tradition research tooling in the Oshun platform.

## Documentation Contract

- [Feature Inventory](feature-inventory.md)
- [Implementation Map](implementation-map.md)

## Domain Profile

- Domain slug: `nisaba`
- Display name: Nisaba
- Aliases: None
- TODO phase coverage: `65`
- TODO phase titles:
  `Nisaba - Ancient Text Analysis & Cross-Tradition Scholarly Research Platform`
- Repository status: Repository implementation exists under apps/libs/services.
- Oshun integration status: Dedicated Oshun domain adapter library present.
- Source confidence: Implementation-backed and documentation-backed

## Evidence Profile

| Source                    | Status  | Notes                                  |
| ------------------------- | ------- | -------------------------------------- |
| Repository implementation | present | 19 app/lib/service entries discovered  |
| Standalone domain docs    | present | 5 entries under docs/domains/nisaba    |
| TODO phase coverage       | present | 1 mapped phase(s), 243 checklist items |
| Tests                     | absent  | 0 matching test files discovered       |
| Oshun integration         | present | 789 Oshun-local references discovered  |

## Capability Pillars

| Capability Pillar                                   | Primary Source    | Status      |
| --------------------------------------------------- | ----------------- | ----------- |
| Directory Structure & Nx Configuration              | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Database & Infrastructure                           | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Core Domain Types & Utilities                       | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Zod Schemas                                         | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Writing System Support — Semitic Scripts            | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Writing System Support — Cuneiform Scripts          | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Writing System Support — Egyptian Scripts           | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Writing System Support — South Asian Scripts        | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Writing System Support — East Asian & Other Scripts | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Morphological Parsers                               | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Tokenization                                        | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Transliteration Engine                              | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Lexicon Integration                                 | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Display Modes                                       | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Alignment Algorithms                                | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Divergence Detection                                | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Manuscript Witness Registry                         | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Collation Engine                                    | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Variant Classification                              | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Stemmatic Analysis                                  | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Critical Apparatus Generation                       | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Lacuna Tracking                                     | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Biblical Canon Systems                              | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Non-Biblical Canon Systems                          | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Cross-System Reference Resolution                   | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Script & Period Classification                      | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Letterform Analysis & Scribal Identification        | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Damaged Text & Dating                               | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Etymology & Semantic Analysis                       | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Hapax Legomena & Statistical Linguistics            | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Discourse Analysis                                  | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Intertextuality Detection                           | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Cross-Tradition Concept Mapping                     | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Parallel Passage Detection                          | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Motif & Theme Tracking                              | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Influence Network & Synoptic Views                  | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Format Parsers                                      | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Corpus Connectors                                   | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Ingestion Pipeline                                  | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Standoff Annotation Architecture                    | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Collaborative Annotation                            | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Annotation Export                                   | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Edition Project Management                          | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Edition Export & Publishing                         | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Provenance & Diffusion                              | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Geographic & Timeline Integration                   | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Spatial Search                                      | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Translation & Commentary Assistance                 | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Variant Evaluation & Research                       | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Text Encoding Standards                             | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Reference, Citation & Linked Data Standards         | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Image & Annotation Standards                        | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Research Environment                                | TODOS.md phase 65 | implemented |
| Personal Library & Export                           | TODOS.md phase 65 | implemented |

## Coverage Snapshot

- Code footprint entries: 19
- Standalone domain doc entries: 5
- OpenAPI/API doc entries: 0
- Test evidence files: 0
- Oshun-specific references: 789

## Source Precedence

1. Actual repository implementation under `apps/`, `libs/`, `services/`, and
   `openapi/`
2. Checklist-derived scope from `TODOS.md`
3. Existing standalone domain docs under `docs/domains/nisaba/`
4. No feature claims are introduced without one of the sources above
